Englisch-Spanisch Übersetzung für concede

admitirHoy hemos de admitir que Europa se ve impotente en esta situación. Today we have to concede that Europe is powerless in this situation. Admito que sus Gobiernos que hicieron profesión de fe por el Estado secular también lo admitirían. I admit that those of its governments that made a clear commitment to the secular state would also concede that. Sin embargo, ahora que han hablado los juristas, debo admitir que no he entendido lo que ha dicho el señor Lehne, lo cual tal vez sea culpa mía. Now, though, the lawyers have spoken, and I have to concede that I did not understand what Mr Lehne said, but perhaps that is my fault.
cederA veces hay que ceder, por muy doloroso que sea. Sometimes you have to concede defeat, however painful it may be. Los problemas actuales se desencadenaron porque los grupos armados no estaban dispuestos a ceder a las autoridades el control de las cárceles. The current problems started because the armed groups were not prepared to concede control over the prisons to the authorities. Y sin embargo, es precisamente este aspecto en el que usted, señor Comisario -que ha sido Ministro de Hacienda de Irlanda- se niega a ceder. Yet, this is the very point that you, Commissioner - a former Irish Minister for Finance - are refusing to concede.

I have to concede the argument.
He conceded the race once it was clear he could not win.
Kendall conceded defeat once she realized she could not win in a battle of wits.

Wörterbuch